Narečna imena so bila posneta v tonskem studiu firme Artis ali pa na terenu pri osebah, ki niso mogle priti v studio. Osnova za občinski zemljevid je uradna avstrijska karta (ÖK 50), ki vsebuja uradna dvojezična krajevna imena. Novi zemljevid vsebuje tudi neuradna dvojezična krajevna imena in dele vasi ter slovenska vodna in gorska imena, ki na uradnih zemljeividih niso zabeležena. Posebnost zemljevida so krajevna slovenska ledinska in hišna imena, ki so bila leta 2010 vpisana v seznam nesnovne kulturne dediščine pri avstrijski Unescovi komisiji.

Zemljevid z narečnimi avdioposnetki bomo v teku leta 2024 objavili na posebni spletni strani, na kateri so imena dokumentirana digitalno.

Projekt in pripravo avdiodokumentacij je v letu 2022 sofinanciral Urad zveznega kancerja na Dunaju – Interkulturno pospeševanje.