Als die ethnologische Abteilung des Christlichen Kulturverbandes in Klagenfurt/Celovec im Jahr 1984 im Rahmen seiner Tätigkeiten der Erforschung der Architektur im gemischtsprachen Gebiet Südkärntens beschloss, begann Univ.-Prof. Dr. Peter Fister mit systematischen Forschungen zur Architektur des Gail-, Rosen-, Jauntales und des Sattnitzgebirges. Prof.in Majda Fister übernahm die ethnologischen Untersuchungen, die Archivforschung Pater Bertrand Kotnik und DI Franc Kattnig steuerte die zweisprachigen Ortsnamen bei. 1989 erschien die Monografie auf Slowenisch, 1991 die Übersetzung des umfangreichen Werkes auf Deutsch.